Crowdin

Crowdin o lokalizácii mobilných aplikácií

Zistite, ako vytvoriť lokalizovanú aplikáciu pre používateľov po celom svete

  • Oslovte nové trhy a rozšírte publikum svojej aplikácie
  • Zlepšite spokojnosť zákazníkov a zvýšte lojalitu k značke
  • Maximalizujte počet stiahnutí aplikácie a príjmy

Získajte svoju bezplatnú kópiu

Obal e-booku Lokalizácia mobilných aplikácií

Čo je lokalizácia?

Lokalizácia je proces prispôsobenia vašej aplikácie rôznym jazykom a kultúram. Nejde len o preklad textu, ale aj o úpravu grafiky, mier, mien a ďalších aspektov vašej aplikácie tak, aby vyhovovala vašej cieľovej skupine.

Lokalizácia však môže byť náročná a časovo zdĺhavá. Musíte spravovať viacero súborov, formátov, nástrojov a tímov. Musíte synchronizovať aktualizácie obsahu, poskytovať kontext prekladateľom, integrovať dizajn do lokalizácie a zabezpečiť kvalitu a konzistentnosť.

Práve preto potrebujete Crowdin

Crowdin je cloudový lokalizačný softvér pre tímy. Pomáha vám vytvárať a spravovať všetok váš viacjazyčný obsah na jednom mieste. Môžete pripojiť viac než {count} nástrojov na preklad obsahu vašej aplikácie, automatizovať synchronizáciu obsahu, poskytovať kontext prekladateľom, používať strojový preklad, integrovať sa s iOS a Android SDK a mnoho ďalšieho.

S Crowdinom môžete zrýchliť lokalizáciu a vytvoriť natívny zážitok pre používateľov vašej aplikácie po celom svete.

Čo obsahuje

1
Úvod do lokalizácie mobilných aplikácií
2
Lokalizácia a internacionalizácia mobilných aplikácií
3
Prečo by ste mali svoju aplikáciu lokalizovať
4
Proces lokalizácie mobilnej aplikácie a čo ďalej
5
Ako poskytnúť kontext prekladateľom
6
Tipy na súčasný preklad aplikácií pre iOS a Android
7
Výhody a spôsoby používania strojového prekladu
8
Osvedčené postupy ASO
9
Priebežná lokalizácia je nevyhnutnosťou pri lokalizácii aplikácií
10
Záverečné myšlienky a prvé kroky na začatie
11
Ďalšie vzdelávacie zdroje

Pripravení lokalizovať svoju aplikáciu?

Stiahnite si náš bezplatný e-book a začnite ešte dnes oslovovať globálne publikum.

Získať e-book