Crowdin

Softvér na preklad pomocou AI pre rýchly a škálovateľný globálny obsah

Prekladajte aplikácie, webové stránky, marketingové materiály a dokumentáciu rýchlejšie s prekladom pomocou AI, automatizáciou a kompletným operačným systémom pre lokalizáciu.

Prečo si tímy vyberajú Crowdin AI na preklad

Moderné spoločnosti potrebujú rýchlo vydávať viacjazyčný obsah.

Prekladatelia s AI znižujú manuálnu prácu a udržiavajú konzistentnú kvalitu vo všetkých jazykoch.

Vydávajte 2x rýchlejšie

Instant AI auto-translation that cuts time-to-market in half compared to traditional workflows.

O 75 % menej úprav

Kontextovo orientovaná AI produkuje vysokokvalitné preklady, ktoré vyžadujú minimálne dodatočné úpravy človekom.

Vždy v súlade so značkou

Naša AI sa učí hlas vašej značky a glosár, aby udržala konzistentnosť vo všetkých jazykoch vášho projektu.

Znížte náklady 3-násobne

Použite AI na hromadný obsah a sústreďte svoj rozpočet tam, kde sa to oplatí. Spoločnosti ako Ajax Systems znížili svoje náklady na lokalizáciu 3-násobne pri expanzii na nové trhy.

AI Pipeline: one task per step, fewer hallucinations

One overloaded instruction makes AI skip rules and hallucinate. AI Pipeline splits the work into focused steps, so every rule gets attention and every result gets checked.

  • No more overloaded prompts

    Each step does one job, so the AI doesn’t skip rules or lose context.

  • Your setup for every step

    Choose the model and set the instructions.

  • Every stage checks the last

    Mistakes and hallucinations get caught before they reach your users.

  • Ambiguity filter

    Not every string needs a proofreader. AI routes only the unclear ones to your team, so reviews are faster.

How thorough should the quality checks be?

Start with a preset and adjust any step later.

App and website UI with placeholders and tags

What to do with strings that are hard to translate?

Strings that are ambiguous or lack context.

Resulting pipeline

  1. Screenshot Context
  2. Ambiguity Filter
  3. Preložiť
  4. Artifact Correction & Prompt Adherence
  5. Kontroly QA

How Sinch scaled translation on a tight budget

AI takes on the bulk of the work, while linguists review the customer-facing content that matters most. Each content type – from help center to product UI – has its own AI workflow in Crowdin Enterprise.

words translated in one quarter
~5M
of all translations handled by AI
65%

AI that knows your product

A generic AI chat sees one string. Crowdin AI gets the full picture – string context, screenshots, terminology, and past translations.

  • Code contextBy your AI agentYour AI agent describes where each string is used, straight from your codebase.
  • Surrounding stringsAI reads the strings before and after for the full meaning.
  • Snímky obrazovkyEach string is linked to its place in the UI, so it’s clear whether it’s a button, a title, or an error.
  • Kontext súboruAuto-generatedCrowdin writes a short summary of each file if you haven’t added one.
  • Project & organization contextAI knows your company and what the project is about.

AI picks words on the fly. Your rules keep translations consistent.

  • Slovníky
    Create with Copilot
    Your approved terms in every language – the same word for the same thing, every time.
  • Štýlové príručky
    Create with Copilot
    Every AI translation follows your tone, formality, and brand rules.
  • Translation memoryAI reuses what your team already approved, so nothing gets retranslated differently.

  • Unclear strings go to your teamReviewers see exactly which strings need attention – the rest can go live.

Crowdin Copilot:
váš AI orchestrátor projektov

Copilot already knows your projects, languages, files, glossaries and team – so you don’t have to explain anything or copy-paste data into a chat. Just ask, and it acts right in your workspace.

Začať konverzáciu

Message Crowdin Copilot...

Translations that never go stale

Most AI translations stay frozen the moment they’re done. In Crowdin, they get better as your team, rules, and models improve.

  • Crowdin Dreams

    AI learns from how your team edits its translations and suggests new glossary terms and style rules. Nothing changes without your approval.

    Zistiť viac
  • Re-Translation

    New model, better context, updated glossary? Re-translate older AI translations in two clicks – and keep your team’s translations as they are.

    Zistiť viac

AI on your terms – predictable and transparent

See where your AI budget goes, keep it under control, and bring your own API keys.

  • Flexible AI setup

    Start right away with Crowdin AI, or connect the AI providers your security team already approved – under your own contracts and data policies.

  • Spending limits

    Set daily or monthly AI limits for your organization and individual users.

  • AI Logs

    Every AI call is recorded for 30 days – see what ran, when, and whether it worked. Export logs anytime.

  • Cost & usage reports

    See what each language really costs – human and AI spend in one report, with the models and providers that use the most budget.

  • No training on your data
  • Provider prices, no markup
  • Bring your own keys if you need them

Základná funkcionalita Crowdinu

50+ automatizovaných kontrol formátovania, placeholderov, značiek, čísel, interpunkcie a konzistentnosti.

Automatizované kontroly QA vám pomáhajú zachytiť chyby skôr, než sa dostanú do prevádzky. Vlastné kontroly QA vám umožňujú definovať špecifické pravidlá pre váš obsah.

Filtre:
Kategória: Kontroly kvality

Nezhoda emoji

Chýbajúce, nadbytočné alebo nesprávne emoji v preklade

Zakázané znaky

Zakázané znaky v preklade podľa QA...

Chýbajúce telefónne číslo

Chýbajúce telefónne čísla v preklade

Rovnaký počet čísel

Rozdielny počet čísel v preklade a v zdrojovom...

Preklad je príliš dlhý

Preklady, ktoré sú väčšie ako maximálne percento, ktoré ste nastavili

Preklad je príliš krátky

Preklady, ktoré sú menšie ako minimálne percento, ktoré ste nastavili

Medzera za interpunkciou

Kontroluje, či preklad obsahuje medzery za...

Rovnaký počet telefónnych čísel

Rozdiel v počte telefónnych čísel v zdrojovom reťazc...

Nadbytočné čísla

Nadbytočné čísla v preklade

Dve alebo viac veľkých písmen

2 alebo viac veľkých písmen v preklade

Lokalizácia názvu súboru

Lokalizácia názvu súboru zo zdrojového textu

Nadbytočné telefónne číslo

Nadbytočné telefónne čísla v preklade

Kontrola maximálnej rýchlosti čítania

Zaistite čitateľnosť titulkov reguláciou počtu slov za...

Lokalizácia URL

Chyby v URL adresách v preklade podľa kontroly QA...

Kontrola počtu znakov za sekundu

Zaistite čitateľnosť svojich titulkov kontrolou počtu znakov...

Uznávané lídrami v odvetví

Tímy orientované na produkt a rýchlo rastúce SaaS spoločnosti sa spoliehajú na Crowdin pri škálovaní globálneho obsahu pomocou AI na preklad.

Translation Management - Leader - Enterprise
Translation Management - Best Estimated ROI - Enterprise
Translation Management - Regional Leader - Enterprise - Europe
Najlepšia jazyková technologická platforma roka 2026 podľa Slator Index
Translation Management - Fastest Implementation - Enterprise
Translation Management - Regional Leader - Enterprise - EMEA
Website Translation Tools - Fastest Implementation - Mid-Market

What used to take months now takes a week

How Turo’s localization changed with Crowdin AI
TraditionalCrowdin AI
Time to market3–4 months1 week
Cost$10,000+ (est.)~$100 in AI tokens
Human reviewEvery stringOnly low-confidence strings

Speak your customers’ language – in every market

People buy from brands that talk to them in their own language. Crowdin helps you get there faster, without losing quality.

Často kladené otázky

Nájdite odpovede na najčastejšie otázky o prekladaní a lokalizácii pomocou AI s Crowdinom.

Kontaktujte podporu